P65
Q11
2ペスゥのビール10杯は、5ペスゥのパン何個と交換できるか?
………。
え?
とっとと答えを見る。
A11
2ペスゥのビール10杯に必要な粉は、10÷2から5ヘカトです。ここから5ペスゥのパンを作るのですから、5×5個で25個のパンができあがります。原料が等しいパンとビールはおなじ価値なので、パン25個と交換できます。
…。
ぺすぅって、なんだっけ? へかとって、あれだよね。あれ。って、…なんてうろ覚えなんだ私。
で、ペスゥとは。
ペス(料理する)から派生した単語で、材料1ヘカトあたりからできあがる料理の量です。
具体的には、
ペスゥ = できあがったパンの個数やビールの杯数 ÷ 材料となる穀物の量
です。したがって、ペスゥの値が大きいほど、少ない材料で作られた薄いパンやビールとなり、価値が低いということになります。
ヘカトとは、もとは測る容器そのもののことでしたが、次第にそれは穀物の容積を測る単位となりました。
ですので
1ヘカト = 10ヒン = 320ロー しかしその実際の量は時代によりまちまちで、リンド・パピルスの書かれた中王国では、おおよそ4.54リットルです。
……。
…既に日本語ですら理解できなくなってきた気がする…。
いや、忘れていたわけではないが、私は算数も数学も、大の苦手だった。
「お得」という言葉にはヨワいけど、どのくらいオトクかという計算までは出来ない。自慢じゃないけど。
もー、考えることを脳が激しく拒否している。まさに「NOooo!!」と叫んでる感じだ。
でも、こういう問題って、とっても実用的。いいですよね。生活に則してるのって。
エジプトでは、パンとビールは給与とされることもありました。
そしてこれらは神々への大事なお供え物でもありました。
本文内の画像はwikipedia(public domain)のものを使用しています。